オージー

あつさってどのくらい？

オーストラリアのクリスマスあつさってどのくらい？

あつい、もっとあつい、カンカンでり！おんどけいをみれば、どれくらいあついかわかります。オーストラリアの「ど」とアメリカの「ど」で、おんどけいのよみかたをみていきましょう。

2026ねんのしんさく

エス・シーとかいたランニングシャツとはなもようのサーフパンツにつばひろのぼうしをかぶり、「みなみのくにへのおもちゃ」のふくろをもったサンシャイン・サンタ — オーストラリアのなつのかっこうをしたサンシャイン・サンタ。このえについてえ：マリー・バーチ（*『まなつのクリスマス』*、1986ねん）。せつめいのぶんは 2026ねんにあたらしくかいたものです。

あついひ、サンシャイン・サンタはタンクトップにサーフパンツ、つばのひろいおおきなぼうし。でも、「あつい」ってどれくらい？しらべてみましょう！

いまどれくらいあつい？

いま、ヌーサは 22 °C (72 °F)、きたきょくは −11 °C (12 °F)。サンタさんがふくをきがえるのもあたりまえですね！

やってみよう：おんどけいをうごかそう

このおんどけいには、めもりが 2つあります。うえのめもりは、オーストラリアのひとがつかうせっし。したのめもりは、アメリカのひとがつかうかし。あかいところをうごかして、2つのめもりがいっしょにかわるのをみましょう。

せっし（°C）

かし（°F）

あかいところをうごかそう 28 °C = 82 °F

ヌーサの 12がつのふつうのひ。うみにぴったりのてんきです！

またはここへジャンプ：

おんどけいはなにをはかるの？

おんどけいがはかるのは おんど、つまり、ものがどれくらいあついか、つめたいかです。^{でどころ 1Britannica Kids, Science toolskids.britannica.comこのページのでどころぜんぶ} かずがおおきいほどあつくなります。おんどはどでかぞえますが、かぞえかたは 1つではありません。

2しゅるいの「ど」

せっし（°C）。アンデルス・セルシウスは、ほしをけんきゅうしたスウェーデンのかがくしゃです。1742ねんにじぶんのめもりをつくりました。^{でどころ 2Uppsala University, Anders Celsius, and Units of measurement named after Uppsala scientistsuu.seuu.seこのページのでどころぜんぶ} せっしのめもりでは、みずは 0どでこおり、100どでふっとうします。^{でどころ 3NIST, SI Units: Temperaturenist.govこのページのでどころぜんぶ}
かし（°F）。ダニエル・ガブリエル・ファーレンハイトは、おんどけいやかがくのどうぐをつくるひとでした。1724ねんにじぶんのめもりをつくりました。^{でどころ 4Britannica, Daniel Gabriel Fahrenheitbritannica.comこのページのでどころぜんぶ} かしのめもりでは、みずは 32どでこおり、212どでふっとうします。^{でどころ 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.govこのページのでどころぜんぶ}

おもしろいはなしがあります。セルシウスがさいしょにつくっためもりは、さかさま。こおるのが 100で、ふっとうするのが 0だったのです！セルシウスがなくなったあとで、いまのむきになおされました。^{でどころ 2Uppsala University, Anders Celsius, and Units of measurement named after Uppsala scientistsuu.seuu.seこのページのでどころぜんぶ}

どっちをつかっているの？

オーストラリアではせっしをつかいます。てんきよほうがかしからせっしにかわったのは 1972ねん9がつ1にち。オーストラリアのきしょうきょくが、せっしでおんどをつたえはじめたひです。^{でどころ 6Parliament of Australia, Senate committees: Select Committee on the Metric System of Weights and Measuresnavigatesenatecommittees.senate.gov.auこのページのでどころぜんぶ} あたらしいすうじになれてもらうため、きしょうきょくはすうじにあだなをつけました。ひんやりの 5どだい、ぴりぴりの 10どだい、ほどよい 20どだい、のどからからの 30どだい、メラメラの 40どだい。^{でどころ 7ABC News, Bureau of Meteorology’s 50th anniversary of “sudden death” switch from Fahrenheit to Celsius (2022)abc.net.auこのページのでどころぜんぶ} それよりまえにちいさかったおとなに、きいてみましょう！

アメリカではかしをつかいます。^{でどころ 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.govこのページのでどころぜんぶ} ほかのおおくのくには、オーストラリアとおなじせっしです。^{でどころ 8Britannica, Fahrenheit temperature scalebritannica.comこのページのでどころぜんぶ} だからこのウェブサイトでは、28 °C (82 °F)のように、せっしをさきに、かしをかっこのなかにかいています。

あつさとさむさのめじるし

めじるしがあると、みちにまよいません。おんどけいのめじるしをみてみましょう。

おぼえておきたいおんど（せっしとかし）
なに	せっし	かし
みずがこおってこおりになる^{でどころ 3NIST, SI Units: Temperaturenist.govこのページのでどころぜんぶ} ^{でどころ 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.govこのページのでどころぜんぶ}	0 °C	32 °F
ホバートの 12がつのふつうのひ^{でどころ 9Bureau of Meteorology, climate statistics: Hobart (Ellerslie Road) (094029)bom.gov.auこのページのでどころぜんぶ}	20 °C	68 °F
ヌーサの 12がつのふつうのひ^{でどころ 10Bureau of Meteorology, climate statistics: Tewantin, near Noosa (040908)bom.gov.auこのページのでどころぜんぶ}	28 °C	82 °F
ダーウィンの 12がつのふつうのひ^{でどころ 11Bureau of Meteorology, climate statistics: Darwin Airport (014015)bom.gov.auこのページのでどころぜんぶ}	33 °C	91 °F
げんきなときのからだのなか^{でどころ 12healthdirect Australia, Feverhealthdirect.gov.auこのページのでどころぜんぶ}	37 °C	98.6 °F
ものすごいあつさ！「メラメラの 40どだい」のひとつ^{でどころ 7ABC News, Bureau of Meteorology’s 50th anniversary of “sudden death” switch from Fahrenheit to Celsius (2022)abc.net.auこのページのでどころぜんぶ}	40 °C	104 °F
みずがふっとうする（うみのちかくで）^{でどころ 3NIST, SI Units: Temperaturenist.govこのページのでどころぜんぶ} ^{でどころ 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.govこのページのでどころぜんぶ}	100 °C	212 °F

12がつのひのおんどは、1にちでいちばんあついころの、ながいあいだのへいきんです。ふつうのひのめやすで、やくそくではありません。

では、いちばんあつかったのは？オーストラリアではかったいちばんたかいおんどは 50.7 °C (123.3 °F)。1960ねん1がつ2にちにみなみオーストラリアしゅうのウードナダッタで、2022ねん1がつ13にちににしオーストラリアしゅうのオンズローできろくされました。^{でどころ 13Bureau of Meteorology, Climate extremes and recordsbom.gov.auこのページのでどころぜんぶ} ふうっ！

おもしろいはなし：マイナス40ど

あかいところをつめたいほうのはしまでうごかしてみましょう。マイナス40どでは、どちらのめもりもおなじかずです。−40 °Cは −40 °F！^{でどころ 14US National Weather Service (Amarillo), Meteorological conversionsweather.govこのページのでどころぜんぶ} せっしとかしがおなじになるのは、このおんどだけです。ぶるぶる！

おおきなことおとなのために

°Cを °Fにかえる

せいかくなやりかた：9をかけて、5でわって、32をたします。^{でどころ 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.govこのページのでどころぜんぶ}

°F = °C × 9 ÷ 5 + 32

ヌーサの 28 °Cでやってみましょう。28 × 9 = 252。つぎに 252 ÷ 5 = 50.4。さいごに 50.4 + 32 = 82.4 °F。

どうして 9と 5なの？こおるおんどからふっとうするおんどまで、せっしでは 100ど、かしでは 180どです（212 ひく 32）。だからせっしの 1どは、かしの 180 ÷ 100 = 1.8どぶんです。1.8は 9 ÷ 5とおなじです。32をたすのは、みずがこおるのが 0ではなく 32 °Fだからです。

ぎゃくのけいさん：32をひいて、5をかけて、9でわります。°C = (°F − 32) × 5 ÷ 9。

ざっくりよそう：2ばいして 30をたします。28 °Cなら、28 × 2 = 56、56 + 30 = 86 °F。ほんとうのこたえは 82.4 °Fなので、3.6どたかすぎます。おしいけれど、ぴったりではありません！

「2ばいして 30をたす」はどれくらいちかい？
せっし	ざっくりよそう	せいかくなこたえ	よそうは
0 °C	30 °F	32 °F	2どひくい
10 °C	50 °F	50 °F	ぴったり
20 °C	70 °F	68 °F	2どたかい
28 °C	86 °F	82.4 °F	3.6どたかい
40 °C	110 °F	104 °F	6どたかい
100 °C	230 °F	212 °F	18どたかい

ざっくりよそうは 10 °Cでぴったりで、てんきならこれでじゅうぶんです。10 °Cからはなれるほどずれがおおきくなり、ふっとうするおんどでは 18どたかくなります。りょうりやねつのときは、せいかくなやりかたをつかいましょう。

カンガルーのヘンリーのあついひのしゅうかん

ちいさなくろいぼうしにカラーとちょうネクタイのカンガルーのヘンリーが、ステッキにもたれています — ぼうしをかぶったカンガルーのヘンリー（*『ダンのクリスマス』*、23ページ）

やあ！カンガルーのヘンリーです。ぼくはまじめななかま。あついひのいちばんのしゅうかんは、ひざしのなかですずしくあんぜんにすごすことです。オーストラリアがんきょうかい (Cancer Council Australia) が、おぼえておきたい 5つのことをおしえてくれています。がんきょうかいのことばで、ぼくのことばではないけれど、どれもすばらしいですよ：^{でどころ 15Cancer Council Australia, Be SunSmartcancer.org.auこのページのでどころぜんぶ}

「Slip（スリップ）：からだをおおうふくをきましょう」
「Slop（スロップ）：SPF 50または SPF50+の、はばひろくきく、みずにつよいひやけどめをぬりましょう」
「Slap（スラップ）：ぼうしをかぶりましょう」
「Seek（シーク）：ひかげをさがしましょう」
「Slide（スライド）：サングラスをかけましょう」

がんきょうかいが「Slip, Slop, Slap」（スリップ、スロップ、スラップ）をはじめたのは、ずっとまえの 1981ねん。Seekと Slideがくわわったのは 2007ねんです。^{でどころ 16Cancer Council Australia, Slip, Slop, Slap, Seek, Slidecancer.org.auこのページのでどころぜんぶ}

そして、のどがかわくまえから、みずをたくさんのみましょう。でかけるときはすいとうをもっていきましょう。^{でどころ 17healthdirect Australia, Hot weather risks and staying coolhealthdirect.gov.auこのページのでどころぜんぶ} では、おひさまのしたでおもいきりあそんできてね。じゃあね！

おとなのかたへオーストラリアがん協会 (Cancer Council) は、紫外線指数が3以上のときは紫外線対策を行うよう勧めています（Be SunSmart）。healthdirect は、暑い日には子どもに水を飲むよう声をかけることを勧めています（Hot weather risks and staying cool）。

この情報の出典

1. Britannica Kids, Science tools: kids.britannica.com
2. Uppsala University, Anders Celsius, and Units of measurement named after Uppsala scientists: uu.se、uu.se
3. NIST, SI Units: Temperature: nist.gov
4. Britannica, Daniel Gabriel Fahrenheit: britannica.com
5. NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheit: forecast.weather.gov
6. Parliament of Australia, Senate committees: Select Committee on the Metric System of Weights and Measures: navigatesenatecommittees.senate.gov.au
7. ABC News, Bureau of Meteorology’s 50th anniversary of “sudden death” switch from Fahrenheit to Celsius (2022): abc.net.au
8. Britannica, Fahrenheit temperature scale: britannica.com
9. Bureau of Meteorology, climate statistics: Hobart (Ellerslie Road) (094029): bom.gov.au
10. Bureau of Meteorology, climate statistics: Tewantin, near Noosa (040908): bom.gov.au
11. Bureau of Meteorology, climate statistics: Darwin Airport (014015): bom.gov.au
12. healthdirect Australia, Fever: healthdirect.gov.au
13. Bureau of Meteorology, Climate extremes and records: bom.gov.au
14. US National Weather Service (Amarillo), Meteorological conversions: weather.gov
15. Cancer Council Australia, Be SunSmart: cancer.org.au
16. Cancer Council Australia, Slip, Slop, Slap, Seek, Slide: cancer.org.au
17. healthdirect Australia, Hot weather risks and staying cool: healthdirect.gov.au

あつさって どのくらい？

いま どれくらい あつい？

やってみよう：おんどけいを うごかそう

おんどけいは なにを はかるの？

2しゅるいの 「ど」

どっちを つかっているの？

あつさと さむさの めじるし

おもしろい はなし：マイナス40ど

°Cを °Fに かえる

カンガルーの ヘンリーの あつい ひの しゅうかん