이야기로 바로 가기
어른들을 위한 안내
호주

얼마나 더워야 더운 걸까요?

이건 어디서 왔을까요? 2026년에 《한여름의 크리스마스》를 위해 쓴 글이에요. 사실을 꼼꼼히 확인한 자료를 바탕으로 했어요. 모든 사실에는 번호가 붙은 출처가 있어요. 번호를 누르면 볼 수 있고, 페이지 맨 아래에도 모두 모아 두었어요. 그림은 마리 버치의 책에서 가져왔어요.

호주의 크리스마스 얼마나 더워야 더운 걸까요?

덥고, 더 덥고, 불볕더위예요! 얼마나 더운지는 온도계가 알려 줘요. 호주 사람들이 쓰는 온도와 미국 사람들이 쓰는 온도로 온도계 읽는 법을 알아봐요.

2026년 새 작품

S.C.라고 쓰인 민소매 티셔츠에 꽃무늬 보드 반바지를 입고 챙 넓은 모자를 쓴 선샤인 산타가 ‘남쪽으로 갈 장난감’ 자루를 들고 있어요.
호주의 여름에 맞게 옷을 입은 선샤인 산타. 이 그림에 대해 그림: 마리 버치, 《한여름의 크리스마스》(1986). 설명 글은 2026년에 새로 썼어요.

더운 날이면 선샤인 산타는 민소매 셔츠에 보드 반바지를 입고 챙이 넓은 큰 모자를 써요. 그런데 얼마나 더워야 더운 걸까요? 함께 알아봐요!

지금 얼마나 더울까요?

누사는 지금 22 °C (72 °F), 북극은 −11 °C (12 °F)! 산타 할아버지가 옷을 갈아입는 것도 당연해요!

이 숫자들에 대해 누사(퀸즐랜드의 선샤인코스트)와 북극의 지금 기온이에요. 30분마다 확인해요. 여러분에 대한 정보는 아무것도 저장하지 않아요. 날씨 정보의 출처는 크레딧에서 볼 수 있어요.

직접 해 봐요: 온도계를 밀어 보세요

이 온도계에는 눈금이 두 가지 있어요. 위쪽은 호주 사람들이 쓰는 섭씨 온도예요. 아래쪽은 미국 사람들이 쓰는 화씨 온도예요. 빨간 부분을 밀면서 양쪽이 함께 변하는 걸 보세요.

섭씨(°C)

화씨(°F)

누사의 평소 12월 낮: 해변에 가기 딱 좋아요!

또는 바로 가기:

온도계는 무엇을 잴까요?

온도계는 어떤 것이 얼마나 뜨겁고 차가운지, 바로 온도를 재요.출처 1Britannica Kids, Science toolskids.britannica.com이 페이지의 출처 모두 보기 숫자가 클수록 더 뜨거워요. 온도는 도로 세는데, 세는 방법은 한 가지가 아니에요.

두 가지 온도 눈금

재미있는 이야기가 있어요. 셀시우스는 처음에 눈금을 거꾸로 만들었어요. 어는 온도가 100이고 끓는 온도가 0이었죠! 그가 세상을 떠난 뒤에야 눈금이 바로잡혔어요.출처 2Uppsala University, Anders Celsius, and Units of measurement named after Uppsala scientistsuu.seuu.se이 페이지의 출처 모두 보기

누가 어떤 눈금을 쓸까요?

호주에서는 섭씨를 써요. 1972년 9월 1일, 호주 기상청(Bureau of Meteorology)이 섭씨로 기온을 알려 주기 시작하면서 일기 예보가 화씨에서 섭씨로 바뀌었어요.출처 6Parliament of Australia, Senate committees: Select Committee on the Metric System of Weights and Measuresnavigatesenatecommittees.senate.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 모두가 새 숫자에 익숙해지도록 기상청은 숫자에 꽁꽁 5도대, 오들오들 10도대, 포근포근 20도대, 목이 타는 30도대, 이글이글 40도대라는 별명을 붙였어요.출처 7ABC News, Bureau of Meteorology’s 50th anniversary of “sudden death” switch from Fahrenheit to Celsius (2022)abc.net.au이 페이지의 출처 모두 보기 그 전에 어린아이였던 어른께 여쭤보세요!

미국에서는 화씨를 써요.출처 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.gov이 페이지의 출처 모두 보기 다른 나라들은 대부분 호주처럼 섭씨를 써요.출처 8Britannica, Fahrenheit temperature scalebritannica.com이 페이지의 출처 모두 보기 그래서 이 웹사이트에는 둘 다 나와요. 섭씨를 먼저 쓰고, 화씨는 괄호 안에 써요. 이렇게요: 28 °C (82 °F).

더위와 추위의 이정표

이정표가 있으면 길을 찾기 쉬워요. 온도계에도 이정표가 있어요.

꼭 알아 둘 온도, 섭씨와 화씨로
무엇섭씨화씨
물이 얼어 얼음이 돼요출처 3NIST, SI Units: Temperaturenist.gov이 페이지의 출처 모두 보기 출처 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.gov이 페이지의 출처 모두 보기 0 °C 32 °F
호바트의 평소 12월 낮출처 9Bureau of Meteorology, climate statistics: Hobart (Ellerslie Road) (094029)bom.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 20 °C 68 °F
누사의 평소 12월 낮출처 10Bureau of Meteorology, climate statistics: Tewantin, near Noosa (040908)bom.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 28 °C 82 °F
다윈의 평소 12월 낮출처 11Bureau of Meteorology, climate statistics: Darwin Airport (014015)bom.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 33 °C 91 °F
건강할 때 우리 몸속출처 12healthdirect Australia, Feverhealthdirect.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 37 °C 98.6 °F
불볕더위예요! “이글이글 40도대” 가운데 하나죠출처 7ABC News, Bureau of Meteorology’s 50th anniversary of “sudden death” switch from Fahrenheit to Celsius (2022)abc.net.au이 페이지의 출처 모두 보기 40 °C 104 °F
물이 끓어요(바닷가 기준)출처 3NIST, SI Units: Temperaturenist.gov이 페이지의 출처 모두 보기 출처 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.gov이 페이지의 출처 모두 보기 100 °C 212 °F

12월 날씨는 하루 중 가장 더운 때의 장기 평균이에요. 평소 날씨가 그렇다는 뜻이지, 꼭 그렇게 된다는 약속은 아니에요.

그럼 지금까지 가장 더웠던 날은요? 호주에서 잰 가장 높은 기온은 50.7 °C (123.3 °F)예요. 1960년 1월 2일 사우스오스트레일리아주 우드나다타에서, 그리고 2022년 1월 13일 웨스턴오스트레일리아주 온슬로에서 쟀어요.출처 13Bureau of Meteorology, Climate extremes and recordsbom.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 휴!

재미있는 사실: 영하 40도

빨간 부분을 추운 쪽 끝까지 쭉 내려 보세요. 영하 40도에서는 양쪽 숫자가 똑같아요. −40 °C는 −40 °F예요!출처 14US National Weather Service (Amarillo), Meteorological conversionsweather.gov이 페이지의 출처 모두 보기 섭씨와 화씨가 같아지는 온도는 여기뿐이에요. 덜덜!

큰 어린이와 어른을 위해

섭씨를 화씨로 바꾸기

이건 어디서 왔을까요? 이 공식은 미국 국립기상청(US National Weather Service) 용어집의 Fahrenheit 항목에 나와요. 빠른 어림셈은 경험에서 나온 방법이고, 얼마나 비슷한지는 표에서 계산해 봤어요. 반대로 바꾸는 방법은 같은 공식을 뒤집은 거예요.

정확한 방법: 9를 곱하고, 5로 나눈 다음, 32를 더해요.출처 5NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheitforecast.weather.gov이 페이지의 출처 모두 보기

°F = °C × 9 ÷ 5 + 32

누사의 28 °C로 해 봐요. 28 × 9 = 252. 그다음 252 ÷ 5 = 50.4. 그다음 50.4 + 32 = 82.4 °F.

왜 9와 5일까요? 어는 온도에서 끓는 온도까지 섭씨로는 100도, 화씨로는 180도(212 빼기 32)예요. 그러니까 섭씨 1도는 화씨로 180 ÷ 100 = 1.8도이고, 1.8은 9 ÷ 5와 같아요. 32를 더하는 까닭은 물이 0이 아니라 32 °F에서 얼기 때문이에요.

반대로 바꾸는 방법: 32를 빼고, 5를 곱한 다음, 9로 나눠요. °C = (°F − 32) × 5 ÷ 9.

빠른 어림셈: 두 배 하고 30을 더해요. 28 °C라면 28 × 2 = 56, 56 + 30 = 86 °F예요. 정확한 답은 82.4 °F이니까 어림셈이 3.6도 더 높아요. 비슷하지만 정확하지는 않아요!

“두 배 하고 30 더하기”는 얼마나 비슷할까요
섭씨빠른 어림셈정확한 값어림셈은
0 °C 30 °F 32 °F 2도 낮아요
10 °C 50 °F 50 °F 딱 맞아요
20 °C 70 °F 68 °F 2도 높아요
28 °C 86 °F 82.4 °F 3.6도 높아요
40 °C 110 °F 104 °F 6도 높아요
100 °C 230 °F 212 °F 18도 높아요

빠른 어림셈은 10 °C에서 딱 맞고, 날씨를 말할 때는 이 정도면 충분해요. 10 °C에서 멀어질수록 차이가 커져서, 끓는 온도에서는 18도나 높아져요. 요리를 하거나 열이 날 때는 정확한 방법을 쓰세요.

캥거루 헨리의 더운 날 습관

작은 검은 모자를 쓰고 깃과 나비넥타이를 매고 지팡이에 기댄 캥거루 헨리
모자를 쓴 캥거루 헨리(《댄의 크리스마스》, 23쪽)

안녕하세요! 캥거루 헨리예요. 나는 좋은 습관을 가진 점잖은 친구예요. 더운 날 내 최고의 습관은 햇볕 아래에서 시원하고 안전하게 지내는 거예요. 호주 암 협회(Cancer Council Australia)에서 기억해 둘 다섯 가지를 알려 줘요. 내 말이 아니라 호주 암 협회의 말이지만, 정말 훌륭한 것 같아요:출처 15Cancer Council Australia, Be SunSmartcancer.org.au이 페이지의 출처 모두 보기

  • “Slip: 몸을 가리는 옷을 입어요”
  • “Slop: 자외선을 폭넓게 막아 주고 물에 강한 SPF 50 또는 SPF50+ 선크림을 발라요”
  • “Slap: 모자를 써요”
  • “Seek: 그늘을 찾아요”
  • “Slide: 선글라스를 써요”

호주 암 협회는 오래전인 1981년에 “Slip, Slop, Slap” 캠페인을 시작했고, 2007년에 Seek와 Slide가 더해졌어요.출처 16Cancer Council Australia, Slip, Slop, Slap, Seek, Slidecancer.org.au이 페이지의 출처 모두 보기

그리고 목이 마르기 전에도 물을 많이 마셔요. 밖에 나갈 때는 물병을 챙겨요.출처 17healthdirect Australia, Hot weather risks and staying coolhealthdirect.gov.au이 페이지의 출처 모두 보기 그럼 이제 나가서 햇볕 아래에서 신나게 놀아요. 잘 가요!

어른들을 위해 호주 암 협회는 자외선 지수가 3 이상이면 언제나 자외선 차단을 권장합니다(Be SunSmart). 헬스다이렉트(healthdirect)는 더운 날씨에 어린이에게 물을 마시도록 일러 줄 것을 제안합니다(Hot weather risks and staying cool).

이 사실들의 출처

  1. 1. Britannica Kids, Science tools: kids.britannica.com
  2. 2. Uppsala University, Anders Celsius, and Units of measurement named after Uppsala scientists: uu.se 및 uu.se
  3. 3. NIST, SI Units: Temperature: nist.gov
  4. 4. Britannica, Daniel Gabriel Fahrenheit: britannica.com
  5. 5. NOAA National Weather Service, Glossary: Fahrenheit: forecast.weather.gov
  6. 6. Parliament of Australia, Senate committees: Select Committee on the Metric System of Weights and Measures: navigatesenatecommittees.senate.gov.au
  7. 7. ABC News, Bureau of Meteorology’s 50th anniversary of “sudden death” switch from Fahrenheit to Celsius (2022): abc.net.au
  8. 8. Britannica, Fahrenheit temperature scale: britannica.com
  9. 9. Bureau of Meteorology, climate statistics: Hobart (Ellerslie Road) (094029): bom.gov.au
  10. 10. Bureau of Meteorology, climate statistics: Tewantin, near Noosa (040908): bom.gov.au
  11. 11. Bureau of Meteorology, climate statistics: Darwin Airport (014015): bom.gov.au
  12. 12. healthdirect Australia, Fever: healthdirect.gov.au
  13. 13. Bureau of Meteorology, Climate extremes and records: bom.gov.au
  14. 14. US National Weather Service (Amarillo), Meteorological conversions: weather.gov
  15. 15. Cancer Council Australia, Be SunSmart: cancer.org.au
  16. 16. Cancer Council Australia, Slip, Slop, Slap, Seek, Slide: cancer.org.au
  17. 17. healthdirect Australia, Hot weather risks and staying cool: healthdirect.gov.au