이야기로 바로 가기
어른들을 위한 안내
소개

《한여름의 크리스마스》 40년

이건 어디서 왔을까요? 이곳의 모든 순간은 책에 관한 가족의 기록에서 가져왔습니다. 1986년 마리의 텔레비전 인터뷰, 초판, 2007년 웹사이트, 그 이후의 판본들입니다. 각 항목마다 출처를 밝혀 두었습니다. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요.

1986년부터 2026년까지

  1. 돌아가는 천장 선풍기 아래, 잠옷 차림으로 침대 위에 누운 남자아이. 열린 창문 너머로 별이 빛나는 밤이 보입니다

    1985년 크리스마스이브

    누사의 더운 밤

    크리스마스이브였어요. 어린 남자아이가 천장 선풍기 아래 누워 눈이 오기를 바랐어요. 그날 밤 엄마는 햇볕 속의 크리스마스 이야기를 썼어요.

    이건 어디서 왔을까요? 1986년 12월 마리의 채널 10(Channel 10) 인터뷰와 채널 7(Channel 7) 뉴스, 그리고 가족이 전하는 책 이야기. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 마리 버치(Maree Birch)의 다섯 살 아들 니컬러스는 “엄마, 오늘 밤에 눈이 오면 좋겠어요.”라고 말했습니다. 마리는 밤 12시 반에 일어나 그 시를 썼고, 아침에 아이들은 손뼉을 쳤습니다.

  2. 《한여름의 크리스마스》 1986년판 표지: 더운 빨간 옷을 입은 산타 할아버지와 민소매 티셔츠에 보드 반바지를 입은 선샤인 산타가, 웃는 해가 그려진 호주 지도 양쪽에 있습니다

    1986년 크리스마스

    책, 그리고 노래

    《한여름의 크리스마스》가 책으로 나왔어요. 그레이엄 오즈번이 이 책을 위해 노래를 만들어, 출간 잔치에서 불렀어요.

    이건 어디서 왔을까요? 1986년판의 판권면과 노래에 관한 가족의 기록. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 마리는 누사헤즈에서 이 책을 직접 펴냈습니다. 인쇄는 퀸즐랜드의 윌키 프린터스(Wilke Printers)에서 했습니다.

  3. 서핑보드 썰매에서 손을 흔드는 선샤인 산타와 글귀: 메리 크리스마스, 여러분 모두에게 하느님의 축복이 있기를!

    1986년 크리스마스

    거의 3,000권

    단 6주 만에, 선샤인코스트에서만 사람들이 거의 3,000권을 샀어요.

    이건 어디서 왔을까요? 채널 7 전국 뉴스, 퀸즐랜드, 1986년 12월(3,000부), 그리고 마리의 채널 10 인터뷰(멀리 부친 책). 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 사람들은 해외의 가족에게 부치려고 이 책을 샀습니다. 책은 프리맨틀로도 갔고, 시드니로는 약 300권이 갔습니다.

  4. 크리스마스 아침, 메리 크리스마스 현수막 아래에서 트리 둘레에 모여 선물을 여는 가족

    1986년 12월

    “출판계의 돌풍”

    채널 7 뉴스는 이 책을 “출판계의 돌풍”이라고 불렀어요.

    이건 어디서 왔을까요? 채널 7 전국 뉴스, 퀸즐랜드, 1986년 12월. 영상은 마리 소개 페이지에 있습니다. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요.

  5. 채널 10 스튜디오의 마리 버치: 짧고 짙은 색의 곱슬머리, 커다란 고리 귀걸이, 지그재그 무늬 상의
    스틸 사진 © Network 10

    1986년 12월

    텔레비전에 나온 마리

    마리는 채널 10에 나와 책 이야기를 했어요. “저는 눈을 지우고 있어요.” 마리가 말했어요.

    이건 어디서 왔을까요? 마리의 채널 10 인터뷰, 퀸즐랜드 남동부, 1986년 12월. 영상은 마리 소개 페이지에 있습니다. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 “저는 전통을 굉장히 고집하는 사람이에요.” 마리는 이렇게 말했습니다. “찌는 듯이 더운 날에도 칠면조를 구워요.”

  6. 긴 흰 수염에 챙 넓은 모자, 빨간 셔츠, 꽃무늬 보드 반바지 차림의 선샤인 산타와, 초록색 튜닉에 빨간 타이츠, 빨간 뾰족 모자를 쓴 남자아이 요정이 잎이 무성한 정원에 함께 있는 모습

    책이 나온 뒤

    책 밖으로 나온 선샤인 산타

    선샤인 산타가 책에서 폴짝 뛰어나왔어요! 진짜 선샤인 산타가 쇼핑센터와 뉴스에 나타났어요. 여기 요정과 함께 있어요.

    이건 어디서 왔을까요? 가족이 전하는 책 이야기. 사진을 찍은 날짜는 기록되어 있지 않습니다. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 요정은 마리의 세 아들 중 한 명인 셰이머스입니다.

  7. 나무 속 잔치: 댄, 캥거루 헨리, 코알라 케이티와 친구들

    1986년 크리스마스

    무대에 오른 댄

    시드니의 한 무용단이 《댄의 크리스마스》를 팬터마임으로 무대에 올렸어요.

    이건 어디서 왔을까요? 마리의 채널 10 인터뷰, 1986년 12월. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 마리는 첫 책을 낸 뒤 1986년에 《댄의 크리스마스》와 《크리스마스 대청소》를 썼습니다. 무용단의 이름은 기록되어 있지 않습니다.

  8. 《댄의 크리스마스》 표지: 반짝이 띠로 후광을 두른 댄의 꾀죄죄한 회색 얼굴, 그 아래 크리스마스 크래커

    2007

    20년 뒤: 온라인으로, 그리고 두 번째 책

    책의 스무 번째 생일 무렵, 《한여름의 크리스마스》가 인터넷에 나왔고, 《댄의 크리스마스》는 책이 되었어요.

    이건 어디서 왔을까요? 2007년 웹사이트와 Lulu판 책들. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요. 어른들을 위한 안내 가족은 책의 20주년을 기념했습니다. 2007년 11월에 첫 웹사이트를 열어 선샤인 산타의 편지를 실었고, 같은 해에 《댄의 크리스마스》가 출간되었습니다. 두 권 모두 Lulu에서 주문 인쇄로 제작되었습니다.

  9. 해 뜰 무렵 바다 위로 날아가는 산타 할아버지의 캥거루 썰매

    2013

    새로운 판

    마리는 태블릿으로 읽을 수 있는 《한여름의 크리스마스》 새 판을 만들었어요. 여기서 읽을 수 있는 책이 바로 그 판이에요.

    이건 어디서 왔을까요? Apple Books용 2013년판. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요.

  10. 《크리스마스 대청소》 표지: 빨간 화분에 심긴 장식된 크리스마스트리, 그리고 장난감이 날아다니는 난장판 속에서 구르는 할아버지 개 댄

    2026

    40년 뒤

    《크리스마스 대청소》는 1986년에 쓰였고, 40년을 기다렸어요. 이제 처음으로 세상에 나왔어요.

    이건 어디서 왔을까요? 마리의 채널 10 인터뷰(1986년 12월)와 이 사이트. 더 자세한 내용은 크레딧을 참고해 주세요.

《크리스마스 대청소》 읽기 마리 소개